the hills are alive...

hab viel komisches am wochenende erlebt. VIEL. war ein paar tage in Salzburg--ich weiss nicht wann ich zum letzten mal so viele Amerikaner gesehen habe!! wahrscheinlich nicht seit heidelberg... das ist ja verrückt!! klar, die gegend ist schön, und mozart wurde da geboren, und The Sound of Music wurde da gedreht, usw.--in der jugendherberge läuft jeden abend der film!! ich kann mir gar nicht vorstellen, wie furchtbar das sein muss, wenn man da arbeitet!! tausendmal schlimmer als die weihnachtsmusik beim Starbucks ständig anhören zu müssen! ok, ich /mag/ den film--bin ja damit aufgewachsen!! aber jeden abend!??! einmal vielleicht. alle 10 jahren. das reicht. wirklich. aber die leute, die total vom film schwärmen... ich hatte keine ahnung, das der so ein kultfilm geworden ist! es gibt sogar eine Sound of Music tour, wo man für 30 euro oder so die ganzen orte/gebäude vom film besichtigen kann. (ich habe das natürlich NICHT gemacht. aber wäre meine mutter dabei gewesen...??)

und die ganzen touristen... ja, ok, ich war auch als tourist da. aber muss man sich wirklich so auffällig machen??!! =) die letzte nacht da waren wir alle amerikanerinnen im zimmer. sechs ins gesamt. zwei, die semester abroad grad machen und mit geld vom vati jedes wochenende woanders hinfliegen. zwei, die grad mit dem studium fertig sind, noch jobben als bedienerin und beim starbucks, und jetzt die kleine europareise machen. eine, die alleine mit rücksack herumreist. und ich. gaaaaaanz interessante mischung. was auch witzig war ist wie alle von sound of music gesprochen haben. die eine kann den film nicht leiden. eine hat den nicht gesehen. zwei schwärmen davon und haben auch mitgesungen, als der film abends lief...

zufrieden?

hi elke =) so weit ich weiss, bist du die einzige, die das deutsche blog liest, und ich kann genauso gut direkt mit dir reden, aber egal... zufrieden?? =)

ist es nur zufall, dass zufrieden und zufall mit den gleichen buchstaben anfangen?? zufall. coincidence. das englische wort ist schoener--und auch laenger!! das ist aber ungewoehnlich, oder?! auch zufall??!? =)

ich hab es vorgenommen, alles nicht mehr so ernst zu nehmen, und die letzte zeilen sind der beweis, dass ich auch ueber mich lachen kann. (und jetzt weisst du, warum ich nicht mehr auf deutsch schreibe!!! weil ich es nicht mehr KANN!!) =)

I am soooo not German

wisst ihr woran man das erkennt? es gibt bestimmt viele sachen, aber ich moechte mich heute nur auf zwei konzentrieren.

Thing 1: mein lieblingsfahrer (oder "lieber zu spaet als schlecht gelaunt")
mittwochs muss ich normalerweise frueher in der schule sein, und ich habe 2 moeglichkeiten mit dem bus--mit dem einen komme ich an etwa 10 minuten bevor ich da sein muss. mit dem anderen weiss ich nie so richtig, ob ich wirklich rechtzeitig da bin oder nicht, weil der manchmal ein bisschen spaet kommt und faehrt einen laengeren weg und dann gibt's die ganzen treppen, und tja, es kann manchmal knapp sein. daher ist es "sicherer" mit dem frueherm. klar. ABER mein lieblingsbusfahrer faehrt immer mit dieser linie. (und "lieblingsbusfahrer" ist SEHR ironisch gemeint.) und jetzt muss ich auch dienstags frueher in der schule sein, und dass heisst, ich bin dem lieblingsbusfahrer schon gestern begegnet, und ehrlich gesagt, das reicht fuer eine woche. also habe ich mich entschlossen, mit dem spaeteren bus zu fahren und fuer das beste zu hoffen. ich habe aber die ganze zeit solche angst gehabt, dass ich zu spaet ankommen wuerde--und ihr wisst, was man ueber die deutsche und punktlichkeit sagt... dann um mich zu ermutigen statt alle 30 sekunden auf meine uhr zu gucken, habe ich einfach gedacht, dass ich lieber zwei minuten zu spaet ankommen wuerde als rechtzietig aber geschlecht gelaunt.

Thing 2: mein lieblingscafe (oder "lieber ausgelacht als alleine zuhause")
mein "lieblingscafe" - das klingt doch nett, oder? ist aber wahrscheinlich zu viel gesagt. es ist eher mein stammcafe. das klingt sehr deutsch =) ABER ich bin allerdings sehr "undeutsch" wenn es um cafes geht. bei mir zuhause gab's eine ganz andere Kaffeekultur, was mir in Hohenlohe sehr fehlt. aber egal =) seit irgendwann im oktober bin ich eine art stammkundin. ich bin fast jeden tag--unter der woche zumindest--in diesem cafe. (nicht dass es in Künzelsau so eine grosse auswahl gibt!!) ich trinke einen milchkaffee und bereite was vor oder schreibe postkarten oder lese die hohenloher-zeitung (klingt spannend, gel?)... in ann arbor waere das voellig normal. man koennte eigentlich den ganzen tag in einem cafe verbringen, und keiner wuerde das komisch finden. in deutschland jedoch...??? ich weiss, dass es seltsam ist, aber es ist mir egal!!! warum wuerde man zuhause sitzen und tatsaechlich was schaffen, wenn man im cafe sitzen und ab und zu mal von den anderen kunden abgelenkt werden koennte? =)

es gibt keine dummen fragen.

oder vielleicht doch?

weil ich anscheinend immer seltsame fragen stelle--z.B. warum wir mit messer und gabel essen oder wieso maenner frueher hosen tragen durften und frauen nicht, usw.--hat mir mal eine ehemalige mitbewohnerin ein paar buecher geschenkt. die hiessen "trinken fische wasser?" und "warum dreht sich eine Uhr im Uhrzeigersinn?" und behandeln die dummen fragen, die kinder--und manchmal auch erwachsene!--gerne stellen. ich hatte leider vergessen, ob fische tatsaechlich wasser trinken oder nicht, aber hab ein aehnliches buch in deutschland gefunden. es heisst, "kriegen eisbaeren eine gaensehaut?" und drin steht nicht die frage "trinken fische wasser?" sondern "pinkeln fische ins wasser und muessen es dann trinken?" klasse. wilkommen in deutschland. *zwinker* (ja, ja. ich weiss. so was wird auch in den USA gefragt!!)

aber die antwort??

"klar, alle fische machen pipi, doch ihr koennt ganz beruhigt sein: trinken muessen sie es nicht!" und manche fische trinken tatsaechlich wasser. es gibt aber welche, die das wasser ueber ihre haut einfliessen lassen.

pass mal auf. hier wird's gelernt!!

sunday, bloody sunday

sonntags in hohenlohe sind wie ein Zwangsschweigegelübde. vor ein paar jahren waere so was fast willkommen! noch nicht fertig mit dem studium, jeden nachmittag babysitten, dreimal in der woche abends im cafe jobben, keine ruhe zuhause wegen des ewigen streiten zwischen freunden/mitbewohnern, grad schluss gemacht mit einem freund/mitarbeiter... als einige freunde mir empfohlen hatten, ein wochenende in einem kloster zu verbringen, wo man die ganze zeit nicht reden darf, kann ich mich ganz genau daran erinnern, wie sehr ich mich nach dieser stille sehnte.

aber jetzt?? normalerweise waere die ruehe, tja, beruehigend! aber hier wirkt's irgendwie anders.


ich hab nen kleinen spaziergang heut nachmittag gemacht, und habe genau 5 leute gesehen--eine familie, die schlitten gefahren waren. sie sahen total suess aus--die kleinen mit den schneeanzuege und winzigen muetzen!

und wenn ich die nicht gesehen haeette?? haette ich den ganzen tag verbracht, ohne eine einzige person zu sehen. so was haette ich nie im leben zuhause tun koennen, selbst wenn ich wollte!! man kann nicht das hause verlassen, ohne dass man irgendjemanden trifft. weil die anderen auch nicht zuhause bleiben!!

endlich mal wieder was auf deutsch!

ich habe heute schon wieder fast nur englisch gesprochen!! hilfe!!! es ist irgendwie immer so, dass wenn ich da bin, gibt's auch ein paar leute dabei, die gar kein deutsch koennen, und dann wollen die anderen alle englisch reden, und es waere dann eher unhoeflich, wenn ich nur deutsch reden wollte, oder???? aber egal. ich hab ungefaehr 8 stunden total ununterbrochen mit vielen leuten verbracht--schon viel fuer eine introvertierte, oder?? und es war eigentlich ganz nett. nur ganz am ende konnte ich nicht mehr sagen, aber ich hatte den eindruck, ich war nicht die einzige, die abschalten wollte, und insofern, war es ok!! ausserdem war auch ein kleines kind dabei, und das heisst, wir hatten viel anzuschauen, und es musste auch kein sehr intensives gesprach sein, denn alle paar minuten macht das kind was lustiges und man musste nur lachen und sich drueber wundern, dass kleine kinder so fazsinierend sein koennen =)

aber ich denke, ich werde langsam von introvertierter Introvertierten zur introvertierten Extravertierten!! (keine ahnung, ob man das so schreiben kann, aber es ist schon klar, wie ich das meine, oder?!) ich bin jetzt ein bisschen wie Big D--ihr koennt mich jetzt "Big B" nennen =) ich meine, ich mag es ganz gern unter Leuten zu sein, sage aber manchmal kein wort, genau wie er... was es dann fuer die anderen schwere macht. das kenne ich aus erfahrungen mit Big D, wo man das gesprach immer praktisch alleine halten muss und sich so sehr freut, wenn er ab und zu mal zwei woerter nacheinander sagt!! aber irgendwie hat's funktioniert, oder? hmmm. keine ahnung.

dresden

die kleine weltreise ist jetzt zu ende, und mein bruder ist wieder in america, wo er hingehoert. ich bin noch nicht anderthalb tage wieder "zuhause," und schon ist alles von den letzten paar tagen irgendwie aus meinem gedaechtnis verschwunden. wie kann das sein?!?! ja, ok, ich hab grad geburtstag gehabt, aber SO alt bin ich noch nicht!!!

dresden war wirklich cool. ich hatte viel von der stadt gehoert--jemand von der uni--ich weiss nicht mehr wer--hat immer so von dresden geschwaermt. sehr beeindruckend. ich wuerde gern nochmal hin, aber lieber im sommer wenn die sonne scheint! aber wenn eine stadt bei grauem wetter immer noch schoen wirkt, muss sie wirklich schoen sein, oder? es hat auch geschneit, was mich natuerlich sehr gefreut hat. vielleicht klingt's komisch, aber schnee find ich irgendwie troestend. schnee hat was stabiles. (ja, ok, schnee gehoert auch zum wetter, und wetter ist nie stabil, aber ich komme aus dem Midwest!!! bei uns ist unstabiles wetter doch stabiles wetter!)

ja, und jetzt bin ich wieder in hohenlohe, wo es auch geschneit hat =)

und da, als wollte sie mich nach meiner abwesendheit gruessen, sass eine spinne an der wand. wie schoen, wieder zuhause zu sein...

noch was ganz interessantes zum Thema Spinnen! =) http://www.fragenohneantwort.de/fragen/frage81.htm